Gebet

Oration

von Clemens Gull

Die Oration ist das abschließende Gebet des Angelus. Sie fasst die Betrachtung zusammen und lautet auf Deutsch:

Allmächtiger Gott,
gieße deine Gnade in unsere Herzen ein.
Durch die Botschaft des Engels haben wir die Menschwerdung Christi, deines Sohnes, erkannt.
Führe uns durch sein Leiden und Kreuz zur Herrlichkeit der Auferstehung.
Darum bitten wir durch Christus, unsern Herrn.
Amen.

Die lateinische Version lautet:

Grátiam tuam,
quæsumus,
Dómine, méntibus nostris infunde;
ut qui, Ángelo nuntiánte,
Christi Fílii tui incarnatiónem cognóvimus,
per passiónem eius et crucem ad resurrectiónis glóriam perducámur.
Per Christum, Dóminum nostrum.
Amen.